En el cartel, como podéis ver, se ve a dos hombres besándose en una cama. El uso de esta imagen se debe a que en Francia cuatro homosexuales al día descubren que son portadores del VIH. La imagen viene acompañada por el siguiente slogan El VIH está siempre ahí, protéjete

El anuncio se había publicado en revistas del ambiente gay sin ningún tipo de problemas, pero cuando pasó a un ambiente más amplio fue tachado de demasiado explícito. Entramos de nuevo en la batalla, por que realmente, ¿qué se ve? Creo que sigue habiendo una doble moral, ya que si la fotografía de este anuncio reflejase a una pareja heterosexual el anuncio sería uno más y no suscitaría ningún tipo de polémica.